Prevod od "jí zavolat" do Srpski


Kako koristiti "jí zavolat" u rečenicama:

Musím jí zavolat a říct ji, jak úžasná je.
Moram je pozvati da joj kažem kako je strava bila.
Můžeš jí zavolat, až se dostaneš tam, kam tak hrozně spěcháš.
Pa, možeš da je nazoveš kada stigneš tamo gde si krenuo u ovolikoj žurbi.
Musel sem jí zavolat a říct jí, že to nestihnu.
Morao sam je nazvati i reæi joj da neæu uspjeti doæi.
Měl by jí zavolat, aby věděla kdy přijít.
On je trebao da je nazove, da joj kaže kad da doðe.
Je ještě v práci, ale máš jí zavolat.
Jos uvek je na poslu, ali je rekla da je pozoves.
Co jí zavolat pod cizím jménem a pozvat ji ke mně do kanceláře?
Ako je nazovemo... upotrebimo lažno ime i kažemo da doðe u moju kancelariju?
Ještě včera by mě ani nenapadlo jí zavolat.
Ok, gledaj. Juèe........ne bih uopšte ni razmatrao da je pozovem.
Tak kdyby Vám to nevadilo jí zavolat nebo třeba navštívit, říct ahoj.
Pa bih te zamolio da je nazoveš ili svratiš do nje.
Měla bych jí zavolat a říct jí to...
Malo mi treba da je zovnem i kazem...
Jestli se z toho dostaneme živý, měl bys jí zavolat.
Ako se ti i ja izvuèemo živi, trebao bi je nazvati.
Můžu jí zavolat, že jsem v pořádku?
Imate li nešto protiv da nazovem suprugu da joj kažem da sam dobro?
A nemám odvahu jí zavolat, protože moje pýcha mi to nedovolí!
A oèito je više ne mogu nazvati. Kvragu i taj moj ponos!
jenom ti dám Monino číslo a můžeš jí zavolat někdy, až to bude vhodnější.
Ja æu ti dati Monin broj pa je možeš nazvati kad bude prikladnije.
Chtěl jsem jí zavolat, chtěl jsem se o ni postarat...
Ишао сам на обитељски суд. Имао сам све рачуне.
No, je na pár týdnů v Evropě, tak až se vrátí, můžu jí zavolat a přimluvit se za tebe.
U Europi je nekoliko tjedana, tako da... kad se vrati, zašto je ne bih pozvala i poprièala o tebi?
Můžu jí zavolat a říct jí, že jen nefér troufat si na menší.
Inaæe mogu da je pozovem i da joj kažem da naðe nekog sebi ravnog.
Neopovažuj se jí zavolat, jsou to její líbánky!
Da se nisi usudio da je zoveš na medenom mesecu. Šta su rekli?
Někdy vezmu do ruky telefon a chci jí zavolat, a pak mi to dojde.
Ponekad uzmem telefon kako bih je nazvala, i onda se setim.
A mohli byste jí zavolat párkrát týdně?
I jel ju možete nazvati nekoliko puta tjedno?
Musíš jí zavolat a nabídnout jí dvojnásobek toho, co obvykle inkasuje.
Trebaš ju nazvati i ponuditi joj dvostruko veæi iznos od onoga koji æe joj biti plaæen.
Líbí se ti, měl bys jí zavolat.
Sviða ti se. Trebaš je nazvati.
Co kdybych vám na ní dal číslo? Až odsud vypadnete, - můžete jí zavolat a rozjet to spolu?
Zašto vam ne bi dao njen broj, vi odete odavde, nazovete je i pokrenete se?
Pokud skutečně zvažujete tuto guvernérku Aljašky, musíte jí zavolat hned teď.
Ako æete ozbiljno uzeti u obzir guvernerku Aljaske, morate ju zvati sada.
Musel jí zavolat a domluvit se na předání peněz.
On bi ju morao zvati da dogovori sastanak.
Ó můj bože, zapoměla jsem jí zavolat, že jsme změnily naše plány.
Zaboravila sam da joj javim promenu plana.
Mám jí zavolat zpátky, že jsem si dělala legraci?
Hoæeš da je pozovem ponovo, da joj kažem da sam se šalila?
Matka říkala, že když budu někdy vystrašená, ztracená nebo unavená, - mám jí zavolat.
Mama je rekla da ako se ikada uplašim ili izgubim ili umorim, da je pozovem.
Plánoval jsem jí zavolat, ale vždycky jsem to odložil na příští týden.
Imao sam nameru da se sretnem s njom, da je pozovem. Ali uvek sam odlagao za narednu nedelju.
Mohla bys jí zavolat a udělat to nejasné?
Možeš li je pozvati i povuæi to što si rekla?
Možná je připravený, ale není připravený jí zavolat.
Pa, možda je on spreman,, ali on još nije spreman za poziv.
Pokud chcete mluvit se zaměstnancem mužete mu nebo jí zavolat na jeho soukromou linku.
Ako želite da prièate sa zaposlenim, možete je ili ga pozvati na privatnu liniju.
Musím jí zavolat, než to zapomenu.
Moram je nazvati prije nego zaboravim kako sam to rekao.
Když je řeč o babičce, musím jí zavolat.
Kad veæ prièamo o nani, moram da idem da je pozovem.
Měl bych jí zavolat a omluvit se.
Trebao bi je zovnuti i izviniti se.
Musel jsem jí zavolat v určitý čas, a pak to vyřešila.
Trebalo je da je zovem u odreðeno vreme i onda je ona rešila to.
Přinutil mě jí zavolat, protože jinak by poznala, že se něco stalo.
Naterao me je da je pozovem jer bi znala da nešto ne valja da je nisam pozvala.
Totiž, nic mi do toho není, ale musíte jí zavolat.
Mislim, to nije moja stvar, ali moraš da je nazoveš.
Měl jsi jí zavolat, jenže tys to neudělal.
Trebao si je nazvati, ali nisi.
Nemohl jsem jí zavolat na mobilní telefon, protože to bylo v roce 1991, a mimozemšťané nám ještě takovou technologii neposkytli.
Nisam mogao da je nazovem na mobilni jer je to bilo 1991. godine, a vanzemaljci nam još uvek nisu dali tu tehnologiju.
0.42116713523865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?